You shouldn't sleep with a fan on, as this will cause you many health problems. You may get congestion because the fans dry your nose, mouth and throat, and this produces excess mucus that clogs the nasal passage and leads to sinusitis, causing symptoms such as sinus headaches, stuffy nose, and snoring.